-
1 busta a finestra
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > busta a finestra
-
2 window envelope
['wɪndəʊˌenvɪləʊp]1) Общая лексика: конверт с прямоугольником из прозрачной бумаги (через который виден адрес, напечатанный на письме)4) Деловая лексика: конверт с прозрачным прямоугольником (через который виден адрес, напечатанный на письме)5) Почта: конверт с окошком -
3 busta a finestra
сущ. -
4 closed face envelope
English-Russian big polytechnic dictionary > closed face envelope
-
5 open end envelope
конверт, открывающийся по короткой сторонеEnglish-Russian big polytechnic dictionary > open end envelope
-
6 preaddressed envelope
English-Russian big polytechnic dictionary > preaddressed envelope
-
7 windowed envelope
English-Russian big polytechnic dictionary > windowed envelope
-
8 envelope
конверт; оболочка; обложка; обертка♦ baronial envelope высококачественный конверт, который потребитель не выбросит сразу вместе с другой полученной рекламой♦ order blank envelope бланк-конверт♦ photographic filing envelope конверт для хранения негативов♦ self-addressed stamped envelope (SASE) чистый маркированный конверт со своим обратным адресом♦ triple-duty envelope конверт, который может использоваться как возвратный конверт для ответа и как бланк заказа♦ window envelope конверт с прозрачным окошком для адреса -
9 aperture envelope
pocket envelope — пакет — конверт
English-Russian big polytechnic dictionary > aperture envelope
-
10 aperture envelope
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > aperture envelope
-
11 windowed envelope
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > windowed envelope
-
12 penalty envelope
амер. разг. конверт для бесплатной пересылки официальной корреспонденции -
13 envelope
1. n конверт2. n обёртка; обложка3. n спец. обшивка; кожух4. n тех. обечайка5. n тех. обмуровка6. n тех. мат. огибающая7. n тех. элк. колба, баллон8. n тех. физиол. оболочка, плёнка9. n тех. бот. обвёрткаСинонимический ряд:pouch (noun) bag; casing; container; cover; mailer; pocket; pouch; sheath; wrapper -
14 start-stop envelope
-
15 envelope
1. конверт; обёрткаpocket envelope — пакет — конверт
2. покрышка3. оболочкаgovernment envelope — конверт с напечатанной маркировкой, изготовленный на государственном предприятии
open end envelope — конверт, открывающийся по короткой стороне
return envelope — конверт, скреплённый с журналом и используемый для заказа
self-opening envelope — конверт с нитью, облегчающей его распечатывание
-
16 aperture envelope
Полиграфия: конверт с прозрачным окошком для адреса -
17 windowed envelope
Полиграфия: конверт с прозрачным окошком для адреса -
18 enveloppe à fenêtre
сущ.общ. конверт с прозрачным окошком (для указания адреса), конверт с прозрачным прямоугольником (для прочтения адреса)Французско-русский универсальный словарь > enveloppe à fenêtre
-
19 forretningskonvolutt
-en, -erфирменный конверт (организации), конверт с прозрачным окошком (для указания адреса) -
20 fenêtre
f1) окно; оконный проёмfausse fenêtre, fenêtre dormante — глухое окноpratiquer une fenêtre — прорубить окно••chassez-le par la porte, il rentrera par la fenêtre — его прогонишь в дверь, он войдёт через окно ( о назойливом человеке)ouvrir une fenêtre sur qch — дать представление о чём-либо2) отверстие, апертура3) пробелenveloppe à fenêtre — конверт с прозрачным окошком ( для указания адреса)4) радио строб-импульс; селектирующий импульс5)fenêtre de lancement — окно запуска; период, наиболее удобный для пуска6) вчт. фрагмент изображения
См. также в других словарях:
Aperture envelope — Конверт с прозрачным окошком для адреса … Краткий толковый словарь по полиграфии
Windowed envelope — Конверт с прозрачным окошком для адреса … Краткий толковый словарь по полиграфии
Почтовые марки и история почты Ирландии — «Карта Ирландии»: первая ирландская почтовая марка, 1922, 2 пенса (2d) История почты и почтовых марок Ирландии подразделяется на периоды британского владычества и независимого ирландского государства. Начиная с 1922 года официальный почтовый… … Википедия
Почтовые марки Ирландии — Республика Ирландия и … Википедия
Есенин, Сергей Александрович — Запрос «Сергей Есенин» перенаправляется сюда; см. также другие значения. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Есенин (фамилия). Сергей Есенин … Википедия
